表を見てもらうとわかるが、「肉親血縁相剋の因縁」が地獄・餓鬼・畜生界の３箇所に入っている。
また、色情の因縁がすべての境涯に入っている。
ミスプリントといえばそこまでだが、あまりにもお粗末な間違いである。
少なくとも観音慈恵会にも無かったミスである。