˜aŽ]‚R